需要多样的文艺品种,散文也是其中之一。但在我们的儿童文学中,散文这个品种似乎并不是太发达。这里面可能还有一个技术问题,即以少年儿童读者为对象的散文,应该怎样写才比较合适,我们似乎不太有把握。我自己就曾面临过这样的问题,有时看到一群天真烂漫的孩子在一起玩耍,心里颇有感受,很想写一点关于他们的简短散文,但一提起笔来,却又不知如何下手。对于儿童生活和心理的体验和观察不到家,想必也是一个原因。自己写不好,我就想译些外国作家所写的这方面的散文。这里译的法国作家法朗士的十多篇以儿童生活为题材的散文,就是在这个动机的推动下完成的。当然,我这样做并不是想把它们当作“样板”,我只是想给我们的儿童文学作家提供一点参考——最主要的还是想给我们的少年儿童读者介绍一点别...
相邻推荐:酷龙王子-1℃ 让我替身顶罪?我干脆上位掀翻全家! 铁血书生之南海风云 吹小号的天鹅 野蛮人瑞尔朋 小淘气 小老鼠斯图亚特 恋爱禁止学校 蟋蟀奇遇记 浮生不寿 逆侯传 崩铁:他是你老公?我老公! 天使雕像 人在幼儿园,离婚系统什么鬼? 列那狐的故事 一只兔子般纯白的猫 长生:别人修仙我练武 回府的真千金她一身反骨 夏洛的网 永远的狄家